Sakimori Kagami interpreta um VRMMORPG chamado Arch Earth Online. Ele é um jogador veterano com nome e aparência semelhantes a um bruxo barbudo idoso de um certo livro sobre um anel.
Um dia ele compra um item de mudança de aparência como último recurso para gastar a moeda que está expirando e tem a ideia de escolher como ele gostaria de se parecer se seu personagem fosse uma menina.
Adormecer deveria ter suspendido o jogo, mas Kagami acorda ainda online e sente que o jogo ficou um pouco mais realista. O Arch Earth Online finalmente obteve uma atualização tão esperada?
